t3420: fix under GETTEXT_POISON build

diff --git a/git-rebase.sh b/git-rebase.sh
index 48d7c5ded40e1801a36a897849e0f32b314e5981..3b0448dd3acce169d1d18cca58f8a66ae9d56959 100755 (executable)
--- a/git-rebase.sh
+++ b/git-rebase.sh
@@ -165,14 +165,14 @@ apply_autostash () {
                stash_sha1=$(cat "$state_dir/autostash")
                if git stash apply $stash_sha1 2>&1 >/dev/null
                then
-                       echo "$(gettext 'Applied autostash.')"
+                       echo "$(gettext 'Applied autostash.')" >&2
                else
                        git stash store -m "autostash" -q $stash_sha1 ||
                        die "$(eval_gettext "Cannot store \$stash_sha1")"
                        gettext 'Applying autostash resulted in conflicts.
 Your changes are safe in the stash.
 You can run "git stash pop" or "git stash drop" at any time.
-'
+' >&2
                fi
        fi
 }