configure: be more idiomatic

diff --git a/sequencer.c b/sequencer.c
index 54771196c37d32e78663322d98a4a32f6a947e28..a37846a594f5a2d6acfb075ece1b5c30dda2329f 100644 (file)
--- a/sequencer.c
+++ b/sequencer.c
@@ -123,7 +123,7 @@ static void write_cherry_pick_head(struct commit *commit, const char *pseudoref)
        strbuf_release(&buf);
 }
 
-static void print_advice(int show_hint)
+static void print_advice(int show_hint, struct replay_opts *opts)
 {
        char *msg = getenv("GIT_CHERRY_PICK_HELP");
 
@@ -139,9 +139,13 @@ static void print_advice(int show_hint)
        }
 
        if (show_hint) {
-               advise("after resolving the conflicts, mark the corrected paths");
-               advise("with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'");
-               advise("and commit the result with 'git commit'");
+               if (opts->no_commit)
+                       advise(_("after resolving the conflicts, mark the corrected paths\n"
+                                "with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'"));
+               else
+                       advise(_("after resolving the conflicts, mark the corrected paths\n"
+                                "with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'\n"
+                                "and commit the result with 'git commit'"));
        }
 }
 
@@ -424,7 +428,7 @@ static int do_pick_commit(struct commit *commit, struct replay_opts *opts)
                      : _("could not apply %s... %s"),
                      find_unique_abbrev(commit->object.sha1, DEFAULT_ABBREV),
                      msg.subject);
-               print_advice(res == 1);
+               print_advice(res == 1, opts);
                rerere(opts->allow_rerere_auto);
        } else {
                if (!opts->no_commit)