set oguilib {@@GITGUI_LIBDIR@@}
 set oguirel {@@GITGUI_RELATIVE@@}
 if {$oguirel eq {1}} {
-       set oguilib [file dirname [file dirname [file normalize $argv0]]]
+       set oguilib [file dirname [file normalize $argv0]]
+       if {[file tail $oguilib] eq {git-core}} {
+               set oguilib [file dirname $oguilib]
+       }
+       set oguilib [file dirname $oguilib]
        set oguilib [file join $oguilib share git-gui lib]
        set oguimsg [file join $oguilib msgs]
 } elseif {[string match @@* $oguirel]} {
 
 proc show_less_context {} {
        global repo_config
-       if {$repo_config(gui.diffcontext) >= 1} {
+       if {$repo_config(gui.diffcontext) > 1} {
                incr repo_config(gui.diffcontext) -1
                reshow_diff
        }