l10n: git.pot: v2.0.0 round 1 (45 new, 28 removed)
[gitweb.git] / Documentation / git-reset.txt
index 6c94f83dad8295ec25f7ccc1521a4ab4af292eae..25432d9257f9c06773edc8ca3d24ddae16bddf99 100644 (file)
@@ -8,41 +8,50 @@ git-reset - Reset current HEAD to the specified state
 SYNOPSIS
 --------
 [verse]
-'git reset' [-q] [<commit>] [--] <paths>...
-'git reset' --patch [<commit>] [--] [<paths>...]
-'git reset' [--soft | --mixed | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]
+'git reset' [-q] [<tree-ish>] [--] <paths>...
+'git reset' (--patch | -p) [<tree-ish>] [--] [<paths>...]
+'git reset' [--soft | --mixed [-N] | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]
 
 DESCRIPTION
 -----------
-In the first and second form, copy entries from <commit> to the index.
-In the third form, set the current branch head to <commit>, optionally
-modifying index and working tree to match.  The <commit> defaults to HEAD
-in all forms.
+In the first and second form, copy entries from <tree-ish> to the index.
+In the third form, set the current branch head (HEAD) to <commit>, optionally
+modifying index and working tree to match.  The <tree-ish>/<commit> defaults
+to HEAD in all forms.
 
-'git reset' [-q] [<commit>] [--] <paths>...::
+'git reset' [-q] [<tree-ish>] [--] <paths>...::
        This form resets the index entries for all <paths> to their
-       state at the <commit>.  (It does not affect the working tree, nor
+       state at <tree-ish>.  (It does not affect the working tree or
        the current branch.)
 +
 This means that `git reset <paths>` is the opposite of `git add
 <paths>`.
-
-'git reset' --patch|-p [<commit>] [--] [<paths>...]::
++
+After running `git reset <paths>` to update the index entry, you can
+use linkgit:git-checkout[1] to check the contents out of the index to
+the working tree.
+Alternatively, using linkgit:git-checkout[1] and specifying a commit, you
+can copy the contents of a path out of a commit to the index and to the
+working tree in one go.
+
+'git reset' (--patch | -p) [<tree-ish>] [--] [<paths>...]::
        Interactively select hunks in the difference between the index
-       and <commit> (defaults to HEAD).  The chosen hunks are applied
+       and <tree-ish> (defaults to HEAD).  The chosen hunks are applied
        in reverse to the index.
 +
-This means that `git reset -p` is the opposite of `git add -p` (see
-linkgit:git-add[1]).
-
-'git reset' [--<mode>] [<commit>]::
-       This form resets the current branch head to <commit> and then
-       updates index and working tree according to <mode>, which must
-       be one of the following:
+This means that `git reset -p` is the opposite of `git add -p`, i.e.
+you can use it to selectively reset hunks. See the ``Interactive Mode''
+section of linkgit:git-add[1] to learn how to operate the `--patch` mode.
+
+'git reset' [<mode>] [<commit>]::
+       This form resets the current branch head to <commit> and
+       possibly updates the index (resetting it to the tree of <commit>) and
+       the working tree depending on <mode>. If <mode> is omitted,
+       defaults to "--mixed". The <mode> must be one of the following:
 +
 --
 --soft::
-       Does not touch the index file nor the working tree at all (but
+       Does not touch the index file or the working tree at all (but
        resets the head to <commit>, just like all modes do). This leaves
        all your changed files "Changes to be committed", as 'git status'
        would put it.
@@ -51,24 +60,30 @@ linkgit:git-add[1]).
        Resets the index but not the working tree (i.e., the changed files
        are preserved but not marked for commit) and reports what has not
        been updated. This is the default action.
++
+If `-N` is specified, removed paths are marked as intent-to-add (see
+linkgit:git-add[1]).
 
 --hard::
-       Matches the working tree and index to that of the tree being
-       switched to. Any changes to tracked files in the working tree
-       since <commit> are lost.
+       Resets the index and working tree. Any changes to tracked files in the
+       working tree since <commit> are discarded.
 
 --merge::
-       Resets the index to match the tree recorded by the named commit,
-       and updates the files that are different between the named commit
-       and the current commit in the working tree.
+       Resets the index and updates the files in the working tree that are
+       different between <commit> and HEAD, but keeps those which are
+       different between the index and working tree (i.e. which have changes
+       which have not been added).
+       If a file that is different between <commit> and the index has unstaged
+       changes, reset is aborted.
++
+In other words, --merge does something like a 'git read-tree -u -m <commit>',
+but carries forward unmerged index entries.
 
 --keep::
-       Reset the index to the given commit, keeping local changes in
-       the working tree since the current commit, while updating
-       working tree files without local changes to what appears in
-       the given commit.  If a file that is different between the
-       current commit and the given commit has local changes, reset
-       is aborted.
+       Resets index entries and updates files in the working tree that are
+       different between <commit> and HEAD.
+       If a file that is different between <commit> and HEAD has local changes,
+       reset is aborted.
 --
 
 If you want to undo a commit other than the latest on a branch,
@@ -103,7 +118,7 @@ and changes with these files are distracting.
 <2> Somebody asks you to pull, and the changes sounds worthy of merging.
 <3> However, you already dirtied the index (i.e. your index does
 not match the HEAD commit).  But you know the pull you are going
-to make does not affect frotz.c nor filfre.c, so you revert the
+to make does not affect frotz.c or filfre.c, so you revert the
 index changes for these two files.  Your changes in working tree
 remain there.
 <4> Then you can pull and merge, leaving frotz.c and filfre.c
@@ -386,15 +401,6 @@ entries:
 
 X means any state and U means an unmerged index.
 
-
-Author
-------
-Written by Junio C Hamano <gitster@pobox.com> and Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>
-
-Documentation
---------------
-Documentation by Junio C Hamano and the git-list <git@vger.kernel.org>.
-
 GIT
 ---
 Part of the linkgit:git[1] suite