;;
 "..$3")
        echo "Adding $4"
-       test -f "$4" || {
+       if test -f "$4"
+       then
                echo "ERROR: untracked $4 is overwritten by the merge."
                exit 1
-       }
+       fi
        git update-index --add --cacheinfo "$7" "$3" "$4" &&
                exec git checkout-index -u -f -- "$4"
        ;;
                echo "ERROR: $4: Not merging symbolic link changes."
                exit 1
                ;;
+       *,160000,*)
+               echo "ERROR: $4: Not merging conflicting submodule changes."
+               exit 1
+               ;;
        esac
 
        src2=`git-unpack-file $3`