l10n: Fixes to Catalan translation

diff --git a/http-walker.c b/http-walker.c
index ab7d5537ae55809685c633c91e869107f73fbb5b..ee049cb13df6ed6a64b1980004100a5dd55dde51 100644 (file)
--- a/http-walker.c
+++ b/http-walker.c
@@ -301,13 +301,16 @@ static void process_alternates_response(void *callback_data)
                                        okay = 1;
                                }
                        }
-                       /* skip "objects\n" at end */
                        if (okay) {
                                struct strbuf target = STRBUF_INIT;
                                strbuf_add(&target, base, serverlen);
-                               strbuf_add(&target, data + i, posn - i - 7);
-
-                               if (is_alternate_allowed(target.buf)) {
+                               strbuf_add(&target, data + i, posn - i);
+                               if (!strbuf_strip_suffix(&target, "objects")) {
+                                       warning("ignoring alternate that does"
+                                               " not end in 'objects': %s",
+                                               target.buf);
+                                       strbuf_release(&target);
+                               } else if (is_alternate_allowed(target.buf)) {
                                        warning("adding alternate object store: %s",
                                                target.buf);
                                        newalt = xmalloc(sizeof(*newalt));