grep portability fix: don't use "-e" or "-q"

diff --git a/git-filter-branch.sh b/git-filter-branch.sh
index ed54e20b2f048051c57e3af87cfd3cdc6612526f..59cf023d5da068eaad4a1cef661015a42c34e703 100755 (executable)
--- a/git-filter-branch.sh
+++ b/git-filter-branch.sh
@@ -58,8 +58,8 @@ eval "$functions"
 # "author" or "committer
 
 set_ident () {
-       lid="$(echo "$1" | tr "A-Z" "a-z")"
-       uid="$(echo "$1" | tr "a-z" "A-Z")"
+       lid="$(echo "$1" | tr "[A-Z]" "[a-z]")"
+       uid="$(echo "$1" | tr "[a-z]" "[A-Z]")"
        pick_id_script='
                /^'$lid' /{
                        s/'\''/'\''\\'\'\''/g
@@ -92,7 +92,7 @@ USAGE="[--env-filter <command>] [--tree-filter <command>] \
 [--msg-filter <command>] [--commit-filter <command>] \
 [--tag-name-filter <command>] [--subdirectory-filter <directory>] \
 [--original <namespace>] [-d <directory>] [-f | --force] \
-<rev-list options>"
+[<rev-list options>...]"
 
 OPTIONS_SPEC=
 . git-sh-setup
@@ -252,7 +252,16 @@ while read commit parents; do
                git read-tree -i -m $commit
                ;;
        *)
-               git read-tree -i -m $commit:"$filter_subdir"
+               # The commit may not have the subdirectory at all
+               err=$(git read-tree -i -m $commit:"$filter_subdir" 2>&1) || {
+                       if ! git rev-parse --verify $commit:"$filter_subdir" 2>/dev/null
+                       then
+                               rm -f "$GIT_INDEX_FILE"
+                       else
+                               echo >&2 "$err"
+                               false
+                       fi
+               }
        esac || die "Could not initialize the index"
 
        GIT_COMMIT=$commit
@@ -276,10 +285,11 @@ while read commit parents; do
                eval "$filter_tree" < /dev/null ||
                        die "tree filter failed: $filter_tree"
 
-               git diff-index -r $commit | cut -f 2- | tr '\012' '\000' | \
-                       xargs -0 git update-index --add --replace --remove
-               git ls-files -z --others | \
-                       xargs -0 git update-index --add --replace --remove
+               (
+                       git diff-index -r --name-only $commit
+                       git ls-files --others
+               ) |
+               git update-index --add --replace --remove --stdin
        fi
 
        eval "$filter_index" < /dev/null ||