#: builtin/merge.c:1275 builtin/merge.c:1319
#, c-format
msgid "%s - not something we can merge"
-msgstr "%s - 不是我们可以合并的东西"
+msgstr "%s - 不能被合并"
#: builtin/merge.c:1385
#, c-format
#: builtin/merge.c:1462
msgid "Not possible to fast-forward, aborting."
-msgstr "不可能快进式,终止。"
+msgstr "无法快进,终止。"
#: builtin/merge.c:1485 builtin/merge.c:1562
#, c-format