bash prompt: avoid command substitution when finalizing gitstring

diff --git a/contrib/completion/git-prompt.sh b/contrib/completion/git-prompt.sh
index 5ea6a68bc0f6bc707669840f68fee680544f7c2a..7152ae49fb760d28af4290117844962a19eb7621 100644 (file)
--- a/contrib/completion/git-prompt.sh
+++ b/contrib/completion/git-prompt.sh
@@ -461,7 +461,11 @@ __git_ps1 ()
                else
                        gitstring="$c${b##refs/heads/}${f:+$z$f}$r$p"
                fi
-               gitstring=$(printf -- "$printf_format" "$gitstring")
+               if [[ -n ${ZSH_VERSION-} ]]; then
+                       gitstring=$(printf -- "$printf_format" "$gitstring")
+               else
+                       printf -v gitstring -- "$printf_format" "$gitstring"
+               fi
                PS1="$ps1pc_start$gitstring$ps1pc_end"
        else
                # NO color option unless in PROMPT_COMMAND mode