continue;
                }
 
+               if (!subject)
+                       body = 1;
+
                if (is_empty_line(line, &linelen)) {
                        if (!body)
                                continue;
                                continue;
                        if (fmt == CMIT_FMT_SHORT)
                                break;
-               } else {
-                       body = 1;
                }
 
                if (subject) {
        /* Make sure there is an EOLN for the non-oneline case */
        if (fmt != CMIT_FMT_ONELINE)
                buf[offset++] = '\n';
+       /*
+        * make sure there is another EOLN to separate the headers from whatever
+        * body the caller appends if we haven't already written a body
+        */
+       if (fmt == CMIT_FMT_EMAIL && !body)
+               buf[offset++] = '\n';
        buf[offset] = '\0';
        return offset;
 }