apply: split quoted filename handling into new function

diff --git a/t/t4119-apply-config.sh b/t/t4119-apply-config.sh
index edae7056e409fb2314bd1db1b4689f55ed08248b..3c73a783a7e908070308fb1f972f6b5d152e12a4 100755 (executable)
--- a/t/t4119-apply-config.sh
+++ b/t/t4119-apply-config.sh
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (c) 2007 Junio C Hamano
 #
 
-test_description='git-apply --whitespace=strip and configuration file.
+test_description='git apply --whitespace=strip and configuration file.
 
 '
 
@@ -19,12 +19,12 @@ test_expect_success setup '
 '
 
 # Also handcraft GNU diff output; note this has trailing whitespace.
-cat >gpatch.file <<\EOF &&
+tr '_' ' ' >gpatch.file <<\EOF &&
 --- file1      2007-02-21 01:04:24.000000000 -0800
 +++ file1+     2007-02-21 01:07:44.000000000 -0800
 @@ -1 +1 @@
 -A
-+B
++B_
 EOF
 
 sed -e 's|file1|sub/&|' gpatch.file >gpatch-sub.file &&