t5580: verify that alternates can be UNC paths

diff --git a/t/t1404-update-ref-errors.sh b/t/t1404-update-ref-errors.sh
index 2a42a589a42cb9c086561be2df5540fa72af2ddf..6b6a8e2292b5a37f12c3ea8ba2acd4825689c512 100755 (executable)
--- a/t/t1404-update-ref-errors.sh
+++ b/t/t1404-update-ref-errors.sh
@@ -559,9 +559,9 @@ test_expect_success 'no bogus intermediate values during delete' '
        {
                # Note: the following command is intentionally run in the
                # background. We increase the timeout so that `update-ref`
-               # attempts to acquire the `packed-refs` lock for longer than
-               # it takes for us to do the check then delete it:
-               git -c core.packedrefstimeout=3000 update-ref -d $prefix/foo &
+               # attempts to acquire the `packed-refs` lock for much longer
+               # than it takes for us to do the check then delete it:
+               git -c core.packedrefstimeout=30000 update-ref -d $prefix/foo &
        } &&
        pid2=$! &&
        # Give update-ref plenty of time to get to the point where it tries
@@ -614,7 +614,7 @@ test_expect_success 'delete fails cleanly if packed-refs file is locked' '
        test_when_finished "rm -f .git/packed-refs.lock" &&
        test_must_fail git update-ref -d $prefix/foo >out 2>err &&
        git for-each-ref $prefix >actual &&
-       test_i18ngrep "Unable to create $Q.*packed-refs.lock$Q: File exists" err &&
+       test_i18ngrep "Unable to create $Q.*packed-refs.lock$Q: " err &&
        test_cmp unchanged actual
 '