l10n: fr.po fix some mistakes

diff --git a/git-stash.sh b/git-stash.sh
index e7b85932d6ba62ec9f581c692a321ac24e52dcac..8b2ce9afdab6d67e8b9af5fc97a30dc6941323f2 100755 (executable)
--- a/git-stash.sh
+++ b/git-stash.sh
@@ -43,9 +43,16 @@ no_changes () {
 }
 
 untracked_files () {
+       if test "$1" = "-z"
+       then
+               shift
+               z=-z
+       else
+               z=
+       fi
        excl_opt=--exclude-standard
        test "$untracked" = "all" && excl_opt=
-       git ls-files -o -z $excl_opt -- "$@"
+       git ls-files -o $z $excl_opt -- "$@"
 }
 
 clear_stash () {
@@ -114,7 +121,7 @@ create_stash () {
                # Untracked files are stored by themselves in a parentless commit, for
                # ease of unpacking later.
                u_commit=$(
-                       untracked_files "$@" | (
+                       untracked_files -z "$@" | (
                                GIT_INDEX_FILE="$TMPindex" &&
                                export GIT_INDEX_FILE &&
                                rm -f "$TMPindex" &&
@@ -300,6 +307,12 @@ push_stash () {
 
        if test -z "$patch_mode"
        then
+               test "$untracked" = "all" && CLEAN_X_OPTION=-x || CLEAN_X_OPTION=
+               if test -n "$untracked"
+               then
+                       git clean --force --quiet -d $CLEAN_X_OPTION -- "$@"
+               fi
+
                if test $# != 0
                then
                        git reset -q -- "$@"
@@ -309,11 +322,6 @@ push_stash () {
                else
                        git reset --hard -q
                fi
-               test "$untracked" = "all" && CLEAN_X_OPTION=-x || CLEAN_X_OPTION=
-               if test -n "$untracked"
-               then
-                       git clean --force --quiet -d $CLEAN_X_OPTION -- "$@"
-               fi
 
                if test "$keep_index" = "t" && test -n "$i_tree"
                then
@@ -484,7 +492,7 @@ parse_flags_and_rev()
 
        case $# in
                0)
-                       have_stash || die "$(gettext "No stash found.")"
+                       have_stash || die "$(gettext "No stash entries found.")"
                        set -- ${ref_stash}@{0}
                ;;
                1)
@@ -573,10 +581,10 @@ apply_stash () {
 
        if test -n "$u_tree"
        then
-               GIT_INDEX_FILE="$TMPindex" git-read-tree "$u_tree" &&
+               GIT_INDEX_FILE="$TMPindex" git read-tree "$u_tree" &&
                GIT_INDEX_FILE="$TMPindex" git checkout-index --all &&
                rm -f "$TMPindex" ||
-               die "$(gettext "Could not restore untracked files from stash")"
+               die "$(gettext "Could not restore untracked files from stash entry")"
        fi
 
        eval "
@@ -630,7 +638,7 @@ pop_stash() {
                drop_stash "$@"
        else
                status=$?
-               say "$(gettext "The stash is kept in case you need it again.")"
+               say "$(gettext "The stash entry is kept in case you need it again.")"
                exit $status
        fi
 }