hooks/post-receive-email: force log messages in UTF-8

diff --git a/contrib/hooks/post-receive-email b/contrib/hooks/post-receive-email
index 72084511e7a720448f16f94dad26ce3e7b0c9196..ba93a0d845fe83d371fcfd001b515b8d3536fb54 100755 (executable)
--- a/contrib/hooks/post-receive-email
+++ b/contrib/hooks/post-receive-email
@@ -471,7 +471,7 @@ generate_delete_branch_email()
        echo "       was  $oldrev"
        echo ""
        echo $LOGBEGIN
-       git diff-tree -s --always --pretty=oneline $oldrev
+       git diff-tree -s --always --encoding=UTF-8 --pretty=oneline $oldrev
        echo $LOGEND
 }
 
@@ -571,7 +571,7 @@ generate_delete_atag_email()
        echo "       was  $oldrev"
        echo ""
        echo $LOGBEGIN
-       git diff-tree -s --always --pretty=oneline $oldrev
+       git diff-tree -s --always --encoding=UTF-8 --pretty=oneline $oldrev
        echo $LOGEND
 }
 
@@ -617,7 +617,7 @@ generate_general_email()
        echo ""
        if [ "$newrev_type" = "commit" ]; then
                echo $LOGBEGIN
-               git diff-tree -s --always --pretty=medium $newrev
+               git diff-tree -s --always --encoding=UTF-8 --pretty=medium $newrev
                echo $LOGEND
        else
                # What can we do here?  The tag marks an object that is not
@@ -636,7 +636,7 @@ generate_delete_general_email()
        echo "       was  $oldrev"
        echo ""
        echo $LOGBEGIN
-       git diff-tree -s --always --pretty=oneline $oldrev
+       git diff-tree -s --always --encoding=UTF-8 --pretty=oneline $oldrev
        echo $LOGEND
 }