git p4 test: translate windows paths for cygwin

diff --git a/t/t9809-git-p4-client-view.sh b/t/t9809-git-p4-client-view.sh
index 281be29174b8b4fea854d72c663eaa2d46b00259..0b58fb96f097dee7cd4d139269698e8dde4a81c3 100755 (executable)
--- a/t/t9809-git-p4-client-view.sh
+++ b/t/t9809-git-p4-client-view.sh
@@ -196,7 +196,7 @@ test_expect_success 'exclusion single file' '
 
 test_expect_success 'overlay wildcard' '
        client_view "//depot/dir1/... //client/cli/..." \
-                   "+//depot/dir2/... //client/cli/...\n" &&
+                   "+//depot/dir2/... //client/cli/..." &&
        files="cli/file11 cli/file12 cli/file21 cli/file22" &&
        client_verify $files &&
        test_when_finished cleanup_git &&