t0028: fix wrong octal values for BOM in setup

diff --git a/t/t5500-fetch-pack.sh b/t/t5500-fetch-pack.sh
index 0680dec808574fb334612163ebd43d31418a37d5..d4f435155f5c9350f196904b910e2b5466c3ffd6 100755 (executable)
--- a/t/t5500-fetch-pack.sh
+++ b/t/t5500-fetch-pack.sh
@@ -30,7 +30,7 @@ add () {
        test_tick &&
        commit=$(echo "$text" | git commit-tree $tree $parents) &&
        eval "$name=$commit; export $name" &&
-       echo $commit > .git/refs/heads/$branch &&
+       git update-ref "refs/heads/$branch" "$commit" &&
        eval ${branch}TIP=$commit
 }
 
@@ -45,10 +45,10 @@ pull_to_client () {
 
                        case "$heads" in
                            *A*)
-                                   echo $ATIP > .git/refs/heads/A;;
+                                   git update-ref refs/heads/A "$ATIP";;
                        esac &&
                        case "$heads" in *B*)
-                           echo $BTIP > .git/refs/heads/B;;
+                           git update-ref refs/heads/B "$BTIP";;
                        esac &&
                        git symbolic-ref HEAD refs/heads/$(echo $heads \
                                | sed -e "s/^\(.\).*$/\1/") &&
@@ -92,8 +92,8 @@ test_expect_success 'setup' '
                cur=$(($cur+1))
        done &&
        add B1 $A1 &&
-       echo $ATIP > .git/refs/heads/A &&
-       echo $BTIP > .git/refs/heads/B &&
+       git update-ref refs/heads/A "$ATIP" &&
+       git update-ref refs/heads/B "$BTIP" &&
        git symbolic-ref HEAD refs/heads/B
 '