fix 'make test' for HP NonStop

diff --git a/t/t4120-apply-popt.sh b/t/t4120-apply-popt.sh
index a33d510bf6b27a6bb2c640cfc9d11f462cbdf7a6..c5fecdfed43dc5682307dd0fdb66ddd78dece056 100755 (executable)
--- a/t/t4120-apply-popt.sh
+++ b/t/t4120-apply-popt.sh
@@ -32,7 +32,7 @@ test_expect_success 'apply git diff with -p2' '
 test_expect_success 'apply with too large -p' '
        cp file1.saved file1 &&
        test_must_fail git apply --stat -p3 patch.file 2>err &&
-       grep "removing 3 leading" err
+       test_i18ngrep "removing 3 leading" err
 '
 
 test_expect_success 'apply (-p2) traditional diff with funny filenames' '
@@ -54,7 +54,7 @@ test_expect_success 'apply (-p2) traditional diff with funny filenames' '
 test_expect_success 'apply with too large -p and fancy filename' '
        cp file1.saved file1 &&
        test_must_fail git apply --stat -p3 patch.escaped 2>err &&
-       grep "removing 3 leading" err
+       test_i18ngrep "removing 3 leading" err
 '
 
 test_expect_success 'apply (-p2) diff, mode change only' '