chainlint: recognize multi-line quoted strings more robustly

diff --git a/t/t5543-atomic-push.sh b/t/t5543-atomic-push.sh
index 3480b33007de4d0b3a73afb634aee176f3faa3c7..7079bcf9a0567e926a37031dd56711a0b093d712 100755 (executable)
--- a/t/t5543-atomic-push.sh
+++ b/t/t5543-atomic-push.sh
@@ -178,7 +178,7 @@ test_expect_success 'atomic push obeys update hook preventing a branch to be pus
 test_expect_success 'atomic push is not advertised if configured' '
        mk_repo_pair &&
        (
-               cd upstream
+               cd upstream &&
                git config receive.advertiseatomic 0
        ) &&
        (