describe: when failing, tell the user about options that work

diff --git a/t/t0060-path-utils.sh b/t/t0060-path-utils.sh
index 86000e26c1018e3a36c0c17ac125559b13c9c2c1..53cf1f8dc4acad959fdec359b738387aeb126b1e 100755 (executable)
--- a/t/t0060-path-utils.sh
+++ b/t/t0060-path-utils.sh
@@ -17,7 +17,7 @@ norm_path() {
 # which means that the path / accounts for this many characters:
 rootoff=$(test-path-utils normalize_path_copy / | wc -c)
 # Account for the trailing LF:
-if test "$rootoff" = 2; then
+if test $rootoff = 2; then
        rootoff=        # we are on Unix
 else
        rootoff=$(($rootoff-1))