push: change `simple` to accommodate triangular workflows

diff --git a/Documentation/urls.txt b/Documentation/urls.txt
index 3ca122faedd01cfbd61bf07dbc245b04f40f2b23..5e185f87c20a2124a7fb9bf2046f6035942b4f92 100644 (file)
--- a/Documentation/urls.txt
+++ b/Documentation/urls.txt
@@ -23,6 +23,12 @@ An alternative scp-like syntax may also be used with the ssh protocol:
 
 - {startsb}user@{endsb}host.xz:path/to/repo.git/
 
+This syntax is only recognized if there are no slashes before the
+first colon. This helps differentiate a local path that contains a
+colon. For example the local path `foo:bar` could be specified as an
+absolute path or `./foo:bar` to avoid being misinterpreted as an ssh
+url.
+
 The ssh and git protocols additionally support ~username expansion:
 
 - ssh://{startsb}user@{endsb}host.xz{startsb}:port{endsb}/~{startsb}user{endsb}/path/to/repo.git/
@@ -33,7 +39,7 @@ For local repositories, also supported by Git natively, the following
 syntaxes may be used:
 
 - /path/to/repo.git/
-- file:///path/to/repo.git/
+- \file:///path/to/repo.git/
 
 ifndef::git-clone[]
 These two syntaxes are mostly equivalent, except when cloning, when