export GIT_INDEX_FILE
        fi
 
-       if test "$status_only" = "t" -o "$use_status_color" = "t"; then
+       if test "$status_only" = "t" || test "$use_status_color" = "t"; then
                color=
        else
                color=--nocolor
 0,,,*)
        ;;
 *,,,*)
-       only_include_assumed="# Explicit paths specified without -i nor -o; assuming --only paths..."
+       only_include_assumed="# Explicit paths specified without -i or -o; assuming --only paths..."
        also=
        ;;
 esac
        die "No paths with -i does not make sense." ;;
 esac
 
-if test ! -z "$templatefile" -a -z "$log_given"
+if test ! -z "$templatefile" && test -z "$log_given"
 then
        if test ! -f "$templatefile"
        then