Translate the tutorial to Brazillian Portuguese

diff --git a/builtin-fetch-pack.c b/builtin-fetch-pack.c
index 1effdc0d6b88c2a69ea36f18593556fc83a14fbf..629735f54723a3bc3b24f8c91e9a6226ae28d742 100644 (file)
--- a/builtin-fetch-pack.c
+++ b/builtin-fetch-pack.c
@@ -112,7 +112,7 @@ static void mark_common(struct commit *commit,
   Get the next rev to send, ignoring the common.
 */
 
-static const unsigned char* get_rev(void)
+static const unsigned char *get_rev(void)
 {
        struct commit *commit = NULL;
 
@@ -217,9 +217,8 @@ static int find_common(int fd[2], unsigned char *result_sha1,
        if (args.depth > 0) {
                char line[1024];
                unsigned char sha1[20];
-               int len;
 
-               while ((len = packet_read_line(fd[0], line, sizeof(line)))) {
+               while (packet_read_line(fd[0], line, sizeof(line))) {
                        if (!prefixcmp(line, "shallow ")) {
                                if (get_sha1_hex(line + 8, sha1))
                                        die("invalid shallow line: %s", line);
@@ -484,7 +483,9 @@ static int sideband_demux(int fd, void *data)
 {
        int *xd = data;
 
-       return recv_sideband("fetch-pack", xd[0], fd, 2);
+       int ret = recv_sideband("fetch-pack", xd[0], fd);
+       close(fd);
+       return ret;
 }
 
 static int get_pack(int xd[2], char **pack_lockfile)
@@ -612,7 +613,7 @@ static struct ref *do_fetch_pack(int fd[2],
                        /* When cloning, it is not unusual to have
                         * no common commit.
                         */
-                       fprintf(stderr, "warning: no common commits\n");
+                       warning("no common commits");
 
        if (get_pack(fd, pack_lockfile))
                die("git fetch-pack: fetch failed.");
@@ -812,15 +813,13 @@ struct ref *fetch_pack(struct fetch_pack_args *my_args,
                int fd;
 
                mtime.sec = st.st_mtime;
-#ifdef USE_NSEC
-               mtime.usec = st.st_mtim.usec;
-#endif
+               mtime.nsec = ST_MTIME_NSEC(st);
                if (stat(shallow, &st)) {
                        if (mtime.sec)
                                die("shallow file was removed during fetch");
                } else if (st.st_mtime != mtime.sec
 #ifdef USE_NSEC
-                               || st.st_mtim.usec != mtime.usec
+                               || ST_MTIME_NSEC(st) != mtime.nsec
 #endif
                          )
                        die("shallow file was changed during fetch");
@@ -828,7 +827,7 @@ struct ref *fetch_pack(struct fetch_pack_args *my_args,
                fd = hold_lock_file_for_update(&lock, shallow,
                                               LOCK_DIE_ON_ERROR);
                if (!write_shallow_commits(fd, 0)) {
-                       unlink(shallow);
+                       unlink_or_warn(shallow);
                        rollback_lock_file(&lock);
                } else {
                        commit_lock_file(&lock);