request-pull: do not emit "tag" before the tagname

diff --git a/git-sh-i18n.sh b/git-sh-i18n.sh
index 32ca59de82b6a26879128650bf40882f4ed16aa0..e672366f0c3db3b547233af146cd1bba275c0042 100644 (file)
--- a/git-sh-i18n.sh
+++ b/git-sh-i18n.sh
@@ -11,19 +11,38 @@ then
                printf "%s" "$1"
        }
 
+       gettextln() {
+               printf "%s\n" "$1"
+       }
+
        eval_gettext () {
                printf "%s" "$1" | (
                        export PATH $(git sh-i18n--envsubst --variables "$1");
                        git sh-i18n--envsubst "$1"
                )
        }
+
+       eval_gettextln () {
+               printf "%s\n" "$1" | (
+                       export PATH $(git sh-i18n--envsubst --variables "$1");
+                       git sh-i18n--envsubst "$1"
+               )
+       }
 else
        gettext () {
                printf "%s" "# GETTEXT POISON #"
        }
 
+       gettextln () {
+               printf "%s\n" "# GETTEXT POISON #"
+       }
+
        eval_gettext () {
                printf "%s" "# GETTEXT POISON #"
        }
+
+       eval_gettextln () {
+               printf "%s\n" "# GETTEXT POISON #"
+       }
 fi