config: mark an error message up for translation

diff --git a/convert.c b/convert.c
index be91358462a72c9d5a6c02f2b0e44585a76d4783..4e17e45ed265b3f4861d1b7a1e86edaa4df3b1ac 100644 (file)
--- a/convert.c
+++ b/convert.c
@@ -279,15 +279,16 @@ static int crlf_to_git(const char *path, const char *src, size_t len,
                if (convert_is_binary(len, &stats))
                        return 0;
                /*
-                * If the file in the index has any CR in it, do not convert.
-                * This is the new safer autocrlf handling.
+                * If the file in the index has any CR in it, do not
+                * convert.  This is the new safer autocrlf handling,
+                * unless we want to renormalize in a merge or
+                * cherry-pick.
                 */
-               if (checksafe == SAFE_CRLF_RENORMALIZE)
-                       checksafe = SAFE_CRLF_FALSE;
-               else if (has_cr_in_index(path))
+               if ((checksafe != SAFE_CRLF_RENORMALIZE) && has_cr_in_index(path))
                        convert_crlf_into_lf = 0;
        }
-       if (checksafe && len) {
+       if ((checksafe == SAFE_CRLF_WARN ||
+           (checksafe == SAFE_CRLF_FAIL)) && len) {
                struct text_stat new_stats;
                memcpy(&new_stats, &stats, sizeof(new_stats));
                /* simulate "git add" */