chmod +x passing-todo.sh &&
     ./passing-todo.sh >out 2>err &&
     ! test -s err &&
-cat >expect <<EOF &&
-ok 1 - pretend we have fixed a known breakage # TODO known breakage
-# fixed 1 known breakage(s)
-# passed all 1 test(s)
-1..1
+sed -e 's/^> //' >expect <<EOF &&
+> ok 1 - pretend we have fixed a known breakage # TODO known breakage
+> # fixed 1 known breakage(s)
+> # passed all 1 test(s)
+> 1..1
 EOF
     test_cmp expect out)
 "
     test_must_fail ./failing-cleanup.sh >out 2>err &&
     ! test -s err &&
     ! test -f \"trash directory.failing-cleanup/clean-after-failure\" &&
-sed -e 's/Z$//' >expect <<\EOF &&
-not ok - 1 tests clean up even after a failure
-#      Z
-#          touch clean-after-failure &&
-#          test_when_finished rm clean-after-failure &&
-#          (exit 1)
-#      Z
-not ok - 2 failure to clean up causes the test to fail
-#      Z
-#          test_when_finished \"(exit 2)\"
-#      Z
-# failed 2 among 2 test(s)
-1..2
+sed -e 's/Z$//' -e 's/^> //' >expect <<\EOF &&
+> not ok - 1 tests clean up even after a failure
+> #    Z
+> #        touch clean-after-failure &&
+> #        test_when_finished rm clean-after-failure &&
+> #        (exit 1)
+> #    Z
+> not ok - 2 failure to clean up causes the test to fail
+> #    Z
+> #        test_when_finished \"(exit 2)\"
+> #    Z
+> # failed 2 among 2 test(s)
+> 1..2
 EOF
     test_cmp expect out)
 "
        test $numpath0 = 1
 '
 
-test_expect_success SYMLINKS 'absolute path works as expected' '
+test_expect_success SYMLINKS 'real path works as expected' '
        mkdir first &&
        ln -s ../.git first/.git &&
        mkdir second &&
        mkdir third &&
        dir="$(cd .git; pwd -P)" &&
        dir2=third/../second/other/.git &&
-       test "$dir" = "$(test-path-utils make_absolute_path $dir2)" &&
+       test "$dir" = "$(test-path-utils real_path $dir2)" &&
        file="$dir"/index &&
-       test "$file" = "$(test-path-utils make_absolute_path $dir2/index)" &&
+       test "$file" = "$(test-path-utils real_path $dir2/index)" &&
        basename=blub &&
-       test "$dir/$basename" = "$(cd .git && test-path-utils make_absolute_path "$basename")" &&
+       test "$dir/$basename" = "$(cd .git && test-path-utils real_path "$basename")" &&
        ln -s ../first/file .git/syml &&
        sym="$(cd first; pwd -P)"/file &&
-       test "$sym" = "$(test-path-utils make_absolute_path "$dir2/syml")"
+       test "$sym" = "$(test-path-utils real_path "$dir2/syml")"
 '
 
 test_expect_success 'very long name in the index handled sanely' '