mingw: get pw_name in UTF-8 format

diff --git a/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh b/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh
index 22b6e5ee7d8c274b7fe60c9f10de45eaf4d3c385..6c9307355137fe86ed16552113f0d60b007e3eca 100755 (executable)
--- a/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh
+++ b/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh
@@ -20,32 +20,32 @@ uuid=161ce429-a9dd-4828-af4a-52023f968c89
 
 bar_url=http://mayonaise/svnrepo/bar
 test_expect_success 'verify metadata for /bar' "
-       git cat-file commit refs/remotes/bar | \
-          grep '^git-svn-id: $bar_url@12 $uuid$' &&
-       git cat-file commit refs/remotes/bar~1 | \
-          grep '^git-svn-id: $bar_url@11 $uuid$' &&
-       git cat-file commit refs/remotes/bar~2 | \
-          grep '^git-svn-id: $bar_url@10 $uuid$' &&
-       git cat-file commit refs/remotes/bar~3 | \
-          grep '^git-svn-id: $bar_url@9 $uuid$' &&
-       git cat-file commit refs/remotes/bar~4 | \
-          grep '^git-svn-id: $bar_url@6 $uuid$' &&
-       git cat-file commit refs/remotes/bar~5 | \
-          grep '^git-svn-id: $bar_url@1 $uuid$'
+       git cat-file commit refs/remotes/bar >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $bar_url@12 $uuid$' actual &&
+       git cat-file commit refs/remotes/bar~1 >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $bar_url@11 $uuid$' actual &&
+       git cat-file commit refs/remotes/bar~2 >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $bar_url@10 $uuid$' actual &&
+       git cat-file commit refs/remotes/bar~3 >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $bar_url@9 $uuid$' actual &&
+       git cat-file commit refs/remotes/bar~4 >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $bar_url@6 $uuid$' actual &&
+       git cat-file commit refs/remotes/bar~5 >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $bar_url@1 $uuid$' actual
        "
 
 e_url=http://mayonaise/svnrepo/dir/a/b/c/d/e
 test_expect_success 'verify metadata for /dir/a/b/c/d/e' "
-       git cat-file commit refs/remotes/e | \
-          grep '^git-svn-id: $e_url@1 $uuid$'
+       git cat-file commit refs/remotes/e >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $e_url@1 $uuid$' actual
        "
 
 dir_url=http://mayonaise/svnrepo/dir
 test_expect_success 'verify metadata for /dir' "
-       git cat-file commit refs/remotes/dir | \
-          grep '^git-svn-id: $dir_url@2 $uuid$' &&
-       git cat-file commit refs/remotes/dir~1 | \
-          grep '^git-svn-id: $dir_url@1 $uuid$'
+       git cat-file commit refs/remotes/dir >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $dir_url@2 $uuid$' actual &&
+       git cat-file commit refs/remotes/dir~1 >actual &&
+       grep '^git-svn-id: $dir_url@1 $uuid$' actual
        "
 
 test_done