t5500 & t7403: lose bash-ism "local"

diff --git a/t/t5601-clone.sh b/t/t5601-clone.sh
index 669ec9ba811fedeca820c4454b490e975b03bfca..1789d0be3d2c7b1841d5203f7bc11e05651ad886 100755 (executable)
--- a/t/t5601-clone.sh
+++ b/t/t5601-clone.sh
@@ -4,6 +4,9 @@ test_description=clone
 
 . ./test-lib.sh
 
+X=
+test_have_prereq !MINGW || X=.exe
+
 test_expect_success setup '
 
        rm -fr .git &&
@@ -305,14 +308,9 @@ test_expect_success 'clone checking out a tag' '
 
 setup_ssh_wrapper () {
        test_expect_success 'setup ssh wrapper' '
-               write_script "$TRASH_DIRECTORY/ssh-wrapper" <<-\EOF &&
-               echo >>"$TRASH_DIRECTORY/ssh-output" "ssh: $*" &&
-               # throw away all but the last argument, which should be the
-               # command
-               while test $# -gt 1; do shift; done
-               eval "$1"
-               EOF
-               GIT_SSH="$TRASH_DIRECTORY/ssh-wrapper" &&
+               cp "$GIT_BUILD_DIR/test-fake-ssh$X" \
+                       "$TRASH_DIRECTORY/ssh-wrapper$X" &&
+               GIT_SSH="$TRASH_DIRECTORY/ssh-wrapper$X" &&
                export GIT_SSH &&
                export TRASH_DIRECTORY &&
                >"$TRASH_DIRECTORY"/ssh-output
@@ -320,8 +318,8 @@ setup_ssh_wrapper () {
 }
 
 copy_ssh_wrapper_as () {
-       cp "$TRASH_DIRECTORY/ssh-wrapper" "$1" &&
-       GIT_SSH="$1" &&
+       cp "$TRASH_DIRECTORY/ssh-wrapper$X" "${1%$X}$X" &&
+       GIT_SSH="${1%$X}$X" &&
        export GIT_SSH
 }
 
@@ -468,7 +466,7 @@ test_expect_success 'clone ssh://host.xz:22/~repo' '
 #IPv6
 for tuah in ::1 [::1] [::1]: user@::1 user@[::1] user@[::1]: [user@::1] [user@::1]:
 do
-       ehost=$(echo $tuah | sed -e "s/1]:/1]/ "| tr -d "[]")
+       ehost=$(echo $tuah | sed -e "s/1]:/1]/" | tr -d "[]")
        test_expect_success "clone ssh://$tuah/home/user/repo" "
          test_clone_url ssh://$tuah/home/user/repo $ehost /home/user/repo
        "