remote-hg: add bidirectional tests

diff --git a/git-gui/po/ja.po b/git-gui/po/ja.po
index 15017985e5f3a731cd9b16f1d71442b22e67f771..9aff249d5f533638170e7e14e03930a560978f46 100644 (file)
--- a/git-gui/po/ja.po
+++ b/git-gui/po/ja.po
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgid "Generation failed."
 msgstr "生成に失敗しました。"
 
 #: lib/sshkey.tcl:118
-msgid "Generation succeded, but no keys found."
+msgid "Generation succeeded, but no keys found."
 msgstr "生成には成功しましたが、鍵が見つかりません。"
 
 #: lib/sshkey.tcl:121