sha1-file.c: mark more strings for translation

diff --git a/t/t2201-add-update-typechange.sh b/t/t2201-add-update-typechange.sh
index d24c7d9e5fce0e9c0f8ef5576dab86ffdbc11331..a4eec0a3465bc02fb5c88e007ee4e32aa9c2794f 100755 (executable)
--- a/t/t2201-add-update-typechange.sh
+++ b/t/t2201-add-update-typechange.sh
@@ -4,14 +4,18 @@ test_description='more git add -u'
 
 . ./test-lib.sh
 
-_z40=0000000000000000000000000000000000000000
-
 test_expect_success setup '
        >xyzzy &&
        _empty=$(git hash-object --stdin <xyzzy) &&
        >yomin &&
        >caskly &&
-       ln -s frotz nitfol &&
+       if test_have_prereq SYMLINKS; then
+               ln -s frotz nitfol &&
+               T_letter=T
+       else
+               printf %s frotz > nitfol &&
+               T_letter=M
+       fi &&
        mkdir rezrov &&
        >rezrov/bozbar &&
        git add caskly xyzzy yomin nitfol rezrov/bozbar &&
@@ -29,7 +33,11 @@ test_expect_success modify '
        >nitfol &&
        # rezrov/bozbar disappears
        rm -fr rezrov &&
-       ln -s xyzzy rezrov &&
+       if test_have_prereq SYMLINKS; then
+               ln -s xyzzy rezrov
+       else
+               printf %s xyzzy > rezrov
+       fi &&
        # xyzzy disappears (not a submodule)
        mkdir xyzzy &&
        echo gnusto >xyzzy/bozbar &&
@@ -67,35 +75,35 @@ test_expect_success modify '
                git ls-tree -r HEAD |
                sed -e "s/^/:/" -e "
                        /       caskly/{
-                               s/      caskly/ $_z40 D&/
+                               s/      caskly/ $ZERO_OID D&/
                                s/blob/000000/
                        }
                        /       nitfol/{
-                               s/      nitfol/ $_z40 T&/
+                               s/      nitfol/ $ZERO_OID $T_letter&/
                                s/blob/100644/
                        }
                        /       rezrov.bozbar/{
-                               s/      rezrov.bozbar/ $_z40 D&/
+                               s/      rezrov.bozbar/ $ZERO_OID D&/
                                s/blob/000000/
                        }
                        /       xyzzy/{
-                               s/      xyzzy/ $_z40 D&/
+                               s/      xyzzy/ $ZERO_OID D&/
                                s/blob/000000/
                        }
                        /       yomin/{
-                           s/  yomin/ $_z40 T&/
+                           s/  yomin/ $ZERO_OID T&/
                                s/blob/160000/
                        }
                "
        } >expect &&
        {
                cat expect
-               echo ":100644 160000 $_empty $_z40 T    yonk"
-               echo ":100644 000000 $_empty $_z40 D    zifmia"
+               echo ":100644 160000 $_empty $ZERO_OID T        yonk"
+               echo ":100644 000000 $_empty $ZERO_OID D        zifmia"
        } >expect-files &&
        {
                cat expect
-               echo ":000000 160000 $_z40 $_z40 A      yonk"
+               echo ":000000 160000 $ZERO_OID $ZERO_OID A      yonk"
        } >expect-index &&
        {
                echo "100644 $_empty 0  nitfol"