fi
fi
-# Provide an implementation of the 'yes' utility
+# Provide an implementation of the 'yes' utility; the upper bound
+# limit is there to help Windows that cannot stop this loop from
+# wasting cycles when the downstream stops reading, so do not be
+# tempted to turn it into an infinite loop. cf. 6129c930 ("test-lib:
+# limit the output of the yes utility", 2016-02-02)
yes () {
if test $# = 0
then