i18n: git-status "Changes to be committed" message

diff --git a/Makefile b/Makefile
index ff351543754f231a92c8cf3aa3b12d6693ba119a..749783511c435ff40f4842b74151904cc58734f8 100644 (file)
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -216,6 +216,11 @@ all::
 #
 # Define NO_REGEX if you have no or inferior regex support in your C library.
 #
+# Define GETTEXT_POISON if you are debugging the choice of strings marked
+# for translation.  In a GETTEXT_POISON build, you can turn all strings marked
+# for translation into gibberish by setting the GIT_GETTEXT_POISON variable
+# (to any value) in your environment.
+#
 # Define JSMIN to point to JavaScript minifier that functions as
 # a filter to have gitweb.js minified.
 #
@@ -316,6 +321,7 @@ INSTALL = install
 RPMBUILD = rpmbuild
 TCL_PATH = tclsh
 TCLTK_PATH = wish
+XGETTEXT = xgettext
 PTHREAD_LIBS = -lpthread
 PTHREAD_CFLAGS =
 GCOV = gcov
@@ -431,9 +437,11 @@ TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-run-command
 TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-sha1
 TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-sigchain
 TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-string-pool
+TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-subprocess
 TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-svn-fe
 TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-treap
 TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-index-version
+TEST_PROGRAMS_NEED_X += test-mktemp
 
 TEST_PROGRAMS = $(patsubst %,%$X,$(TEST_PROGRAMS_NEED_X))
 
@@ -513,6 +521,7 @@ LIB_H += diff.h
 LIB_H += dir.h
 LIB_H += exec_cmd.h
 LIB_H += fsck.h
+LIB_H += gettext.h
 LIB_H += git-compat-util.h
 LIB_H += graph.h
 LIB_H += grep.h
@@ -1367,6 +1376,10 @@ endif
 ifdef NO_SYMLINK_HEAD
        BASIC_CFLAGS += -DNO_SYMLINK_HEAD
 endif
+ifdef GETTEXT_POISON
+       LIB_OBJS += gettext.o
+       BASIC_CFLAGS += -DGETTEXT_POISON
+endif
 ifdef NO_STRCASESTR
        COMPAT_CFLAGS += -DNO_STRCASESTR
        COMPAT_OBJS += compat/strcasestr.o
@@ -1578,6 +1591,7 @@ ifndef V
        QUIET_BUILT_IN = @echo '   ' BUILTIN $@;
        QUIET_GEN      = @echo '   ' GEN $@;
        QUIET_LNCP     = @echo '   ' LN/CP $@;
+       QUIET_XGETTEXT = @echo '   ' XGETTEXT $@;
        QUIET_GCOV     = @echo '   ' GCOV $@;
        QUIET_SUBDIR0  = +@subdir=
        QUIET_SUBDIR1  = ;$(NO_SUBDIR) echo '   ' SUBDIR $$subdir; \
@@ -2045,6 +2059,20 @@ info:
 pdf:
        $(MAKE) -C Documentation pdf
 
+XGETTEXT_FLAGS = \
+       --force-po \
+       --add-comments \
+       --msgid-bugs-address="Git Mailing List <git@vger.kernel.org>" \
+       --from-code=UTF-8
+XGETTEXT_FLAGS_C = $(XGETTEXT_FLAGS) --keyword=_ --keyword=N_ --language=C
+LOCALIZED_C := $(C_OBJ:o=c)
+
+po/git.pot: $(LOCALIZED_C)
+       $(QUIET_XGETTEXT)$(XGETTEXT) -o$@+ $(XGETTEXT_FLAGS_C) $(LOCALIZED_C) && \
+       mv $@+ $@
+
+pot: po/git.pot
+
 $(ETAGS_TARGET): FORCE
        $(RM) $(ETAGS_TARGET)
        $(FIND) . -name '*.[hcS]' -print | xargs etags -a -o $(ETAGS_TARGET)
@@ -2086,6 +2114,7 @@ endif
 ifdef GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT
        @echo GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT=YesPlease >>$@
 endif
+       @echo GETTEXT_POISON=\''$(subst ','\'',$(subst ','\'',$(GETTEXT_POISON)))'\' >>$@
 
 ### Detect Tck/Tk interpreter path changes
 ifndef NO_TCLTK
@@ -2311,6 +2340,7 @@ dist-doc:
 
 distclean: clean
        $(RM) configure
+       $(RM) po/git.pot
 
 clean:
        $(RM) *.o block-sha1/*.o ppc/*.o compat/*.o compat/*/*.o xdiff/*.o vcs-svn/*.o \