git svn clone -T trunk -b branches/*/* -t tags \
                      "$svnrepo/project" project &&
        (cd project &&
-               git rev-parse "refs/remotes/v14.1/beta" &&
-               git rev-parse "refs/remotes/v14.1/gold"
+               git rev-parse "refs/remotes/origin/v14.1/beta" &&
+               git rev-parse "refs/remotes/origin/v14.1/gold"
        )
        '
 
 test_expect_success 'test dcommit to multi-globbed branch' "
        (cd project &&
-       git reset --hard 'refs/remotes/v14.1/gold' &&
+       git reset --hard 'refs/remotes/origin/v14.1/gold' &&
        echo hello >> foo &&
        git commit -m 'hello' -- foo &&
        git svn dcommit