remote-helpers: test: simplify remote URLs

diff --git a/contrib/remote-helpers/test-hg-bidi.sh b/contrib/remote-helpers/test-hg-bidi.sh
index 676b1ab47820b29f6596429de0616bfb305f6c9c..1aadf35eb22ded0a78d6f99d9c61deb1f401ba33 100755 (executable)
--- a/contrib/remote-helpers/test-hg-bidi.sh
+++ b/contrib/remote-helpers/test-hg-bidi.sh
@@ -22,7 +22,7 @@ fi
 
 # clone to a git repo
 git_clone () {
-       git clone -q "hg::$PWD/$1" $2
+       git clone -q "hg::$1" $2
 }
 
 # clone to an hg repo
@@ -31,7 +31,7 @@ hg_clone () {
        hg init $2 &&
        hg -R $2 bookmark -i master &&
        cd $1 &&
-       git push -q "hg::$PWD/../$2" 'refs/tags/*:refs/tags/*' 'refs/heads/*:refs/heads/*'
+       git push -q "hg::../$2" 'refs/tags/*:refs/tags/*' 'refs/heads/*:refs/heads/*'
        ) &&
 
        (cd $2 && hg -q update)
@@ -43,7 +43,7 @@ hg_push () {
        cd $2
        old=$(git symbolic-ref --short HEAD)
        git checkout -q -b tmp &&
-       git fetch -q "hg::$PWD/../$1" 'refs/tags/*:refs/tags/*' 'refs/heads/*:refs/heads/*' &&
+       git fetch -q "hg::../$1" 'refs/tags/*:refs/tags/*' 'refs/heads/*:refs/heads/*' &&
        git checkout -q $old &&
        git branch -q -D tmp 2> /dev/null || true
        )