cp test.txt backup.txt
 test_expect_success "merge with conflicts" \
-       "! git merge-file test.txt orig.txt new3.txt"
+       "test_must_fail git merge-file test.txt orig.txt new3.txt"
 
 cat > expect.txt << EOF
 <<<<<<< test.txt
 
 cp backup.txt test.txt
 test_expect_success "merge with conflicts, using -L" \
-       "! git merge-file -L 1 -L 2 test.txt orig.txt new3.txt"
+       "test_must_fail git merge-file -L 1 -L 2 test.txt orig.txt new3.txt"
 
 cat > expect.txt << EOF
 <<<<<<< 1
 
 sed "s/ tu / TU /" < new1.txt > new5.txt
 test_expect_success "conflict in removed tail" \
-       "! git merge-file -p orig.txt new1.txt new5.txt > out"
+       "test_must_fail git merge-file -p orig.txt new1.txt new5.txt > out"
 
 cat > expect << EOF
 Dominus regit me,
 test_expect_success "expected conflict markers" "test_cmp expect out"
 
 test_expect_success 'binary files cannot be merged' '
-       ! git merge-file -p orig.txt ../test4012.png new1.txt 2> merge.err &&
+       test_must_fail git merge-file -p \
+               orig.txt "$TEST_DIRECTORY"/test4012.png new1.txt 2> merge.err &&
        grep "Cannot merge binary files" merge.err
 '
 
 
 test_expect_success 'MERGE_ZEALOUS simplifies non-conflicts' '
 
-       ! git merge-file -p new6.txt new5.txt new7.txt > output &&
+       test_must_fail git merge-file -p new6.txt new5.txt new7.txt > output &&
        test 1 = $(grep ======= < output | wc -l)
 
 '
 
 test_expect_success 'ZEALOUS_ALNUM' '
 
-       ! git merge-file -p new8.txt new5.txt new9.txt > merge.out &&
+       test_must_fail git merge-file -p \
+               new8.txt new5.txt new9.txt > merge.out &&
        test 1 = $(grep ======= < merge.out | wc -l)
 
 '