i18n: do not overuse C_LOCALE_OUTPUT (grep)

diff --git a/git-stash.sh b/git-stash.sh
index 02113263e3d84b49aae8d2961a53c598c797584d..a305fb19f11bc4ae80e585b102ecb5d982d1a0f5 100755 (executable)
--- a/git-stash.sh
+++ b/git-stash.sh
@@ -12,12 +12,14 @@ USAGE="list [<options>]
 
 SUBDIRECTORY_OK=Yes
 OPTIONS_SPEC=
+START_DIR=`pwd`
 . git-sh-setup
 require_work_tree
 cd_to_toplevel
 
 TMP="$GIT_DIR/.git-stash.$$"
-trap 'rm -f "$TMP-*"' 0
+TMPindex=${GIT_INDEX_FILE-"$GIT_DIR/index"}.stash.$$
+trap 'rm -f "$TMP-"* "$TMPindex"' 0
 
 ref_stash=refs/stash
 
@@ -81,14 +83,12 @@ create_stash () {
 
                # state of the working tree
                w_tree=$( (
-                       rm -f "$TMP-index" &&
-                       cp -p ${GIT_INDEX_FILE-"$GIT_DIR/index"} "$TMP-index" &&
-                       GIT_INDEX_FILE="$TMP-index" &&
+                       git read-tree --index-output="$TMPindex" -m $i_tree &&
+                       GIT_INDEX_FILE="$TMPindex" &&
                        export GIT_INDEX_FILE &&
-                       git read-tree -m $i_tree &&
                        git diff --name-only -z HEAD | git update-index -z --add --remove --stdin &&
                        git write-tree &&
-                       rm -f "$TMP-index"
+                       rm -f "$TMPindex"
                ) ) ||
                        die "Cannot save the current worktree state"
 
@@ -264,36 +264,22 @@ parse_flags_and_rev()
        b_tree=
        i_tree=
 
-       # Work around rev-parse --flags eating -q
-       for opt
-       do
-               case "$opt" in
-               -q|--quiet)
-                       GIT_QUIET=t
-                       ;;
-               esac
-       done
-
        REV=$(git rev-parse --no-flags --symbolic "$@" 2>/dev/null)
-       FLAGS=$(git rev-parse --no-revs --flags "$@" 2>/dev/null)
-
-       set -- $FLAGS
 
        FLAGS=
-       while test $# -ne 0
+       for opt
        do
-               case "$1" in
+               case "$opt" in
+                       -q|--quiet)
+                               GIT_QUIET=-t
+                       ;;
                        --index)
                                INDEX_OPTION=--index
                        ;;
-                       --)
-                               :
-                       ;;
-                       *)
-                               FLAGS="${FLAGS}${FLAGS:+ }$1"
+                       -*)
+                               FLAGS="${FLAGS}${FLAGS:+ }$opt"
                        ;;
                esac
-               shift
        done
 
        set -- $REV
@@ -387,7 +373,7 @@ apply_stash () {
 
        if test -n "$GIT_QUIET"
        then
-               export GIT_MERGE_VERBOSITY=0
+               GIT_MERGE_VERBOSITY=0 && export GIT_MERGE_VERBOSITY
        fi
        if git merge-recursive $b_tree -- $c_tree $w_tree
        then
@@ -408,7 +394,7 @@ apply_stash () {
                then
                        squelch='>/dev/null 2>&1'
                fi
-               eval "git status $squelch" || :
+               (cd "$START_DIR" && eval "git status $squelch") || :
        else
                # Merge conflict; keep the exit status from merge-recursive
                status=$?