else if (!prefix_len)
                return in;
 
-       if (have_same_root(in, prefix)) {
+       if (have_same_root(in, prefix))
                /* bypass dos_drive, for "c:" is identical to "C:" */
-               if (has_dos_drive_prefix(in)) {
-                       i = 2;
-                       j = 2;
-               }
-       } else {
+               i = j = has_dos_drive_prefix(in);
+       else {
                return in;
        }
 
 int normalize_path_copy_len(char *dst, const char *src, int *prefix_len)
 {
        char *dst0;
+       int i;
 
-       if (has_dos_drive_prefix(src)) {
+       for (i = has_dos_drive_prefix(src); i > 0; i--)
                *dst++ = *src++;
-               *dst++ = *src++;
-       }
        dst0 = dst;
 
        if (is_dir_sep(*src)) {