POST /smart/repo.git/git-upload-pack HTTP/1.1 200
 EOF
 test_expect_success 'used upload-pack service' '
-       sed -e "
-               s/^.* \"//
-               s/\"//
-               s/ [1-9][0-9]*\$//
-               s/^GET /GET  /
-       " >act <"$HTTPD_ROOT_PATH"/access.log &&
-       test_cmp exp act
+       check_access_log exp
 '
 
 test_expect_success 'follow redirects (301)' '
                submodule update sub
 '
 
+test_expect_success 'using fetch command in remote-curl updates refs' '
+       SERVER="$HTTPD_DOCUMENT_ROOT_PATH/twobranch" &&
+       rm -rf "$SERVER" client &&
+
+       git init "$SERVER" &&
+       test_commit -C "$SERVER" foo &&
+       git -C "$SERVER" update-ref refs/heads/anotherbranch foo &&
+
+       git clone $HTTPD_URL/smart/twobranch client &&
+
+       test_commit -C "$SERVER" bar &&
+       git -C client -c protocol.version=0 fetch &&
+
+       git -C "$SERVER" rev-parse master >expect &&
+       git -C client rev-parse origin/master >actual &&
+       test_cmp expect actual
+'
+
 test_expect_success 'GIT_REDACT_COOKIES redacts cookies' '
        rm -rf clone &&
        echo "Set-Cookie: Foo=1" >cookies &&