l10n: sv.po: Update Swedish translation (3288t0f0u)
[gitweb.git] / Documentation / git-submodule.txt
index 8acc72ebb8bbe956324f730612070678a9a9e188..ff612001d23c05abe3a56c81eb5466699f9841ae 100644 (file)
@@ -24,37 +24,7 @@ DESCRIPTION
 -----------
 Inspects, updates and manages submodules.
 
-A submodule allows you to keep another Git repository in a subdirectory
-of your repository. The other repository has its own history, which does not
-interfere with the history of the current repository. This can be used to
-have external dependencies such as third party libraries for example.
-
-When cloning or pulling a repository containing submodules however,
-these will not be checked out by default; the 'init' and 'update'
-subcommands will maintain submodules checked out and at
-appropriate revision in your working tree.
-
-Submodules are composed from a so-called `gitlink` tree entry
-in the main repository that refers to a particular commit object
-within the inner repository that is completely separate.
-A record in the `.gitmodules` (see linkgit:gitmodules[5]) file at the
-root of the source tree assigns a logical name to the submodule and
-describes the default URL the submodule shall be cloned from.
-The logical name can be used for overriding this URL within your
-local repository configuration (see 'submodule init').
-
-Submodules are not to be confused with remotes, which are other
-repositories of the same project; submodules are meant for
-different projects you would like to make part of your source tree,
-while the history of the two projects still stays completely
-independent and you cannot modify the contents of the submodule
-from within the main project.
-If you want to merge the project histories and want to treat the
-aggregated whole as a single project from then on, you may want to
-add a remote for the other project and use the 'subtree' merge strategy,
-instead of treating the other project as a submodule. Directories
-that come from both projects can be cloned and checked out as a whole
-if you choose to go that route.
+For more information about submodules, see linkgit:gitsubmodules[7].
 
 COMMANDS
 --------
@@ -63,41 +33,38 @@ add [-b <branch>] [-f|--force] [--name <name>] [--reference <repository>] [--dep
        to the changeset to be committed next to the current
        project: the current project is termed the "superproject".
 +
-This requires at least one argument: <repository>. The optional
-argument <path> is the relative location for the cloned submodule
-to exist in the superproject. If <path> is not given, the
-"humanish" part of the source repository is used ("repo" for
-"/path/to/repo.git" and "foo" for "host.xz:foo/.git").
-The <path> is also used as the submodule's logical name in its
-configuration entries unless `--name` is used to specify a logical name.
-+
 <repository> is the URL of the new submodule's origin repository.
 This may be either an absolute URL, or (if it begins with ./
-or ../), the location relative to the superproject's origin
+or ../), the location relative to the superproject's default remote
 repository (Please note that to specify a repository 'foo.git'
 which is located right next to a superproject 'bar.git', you'll
 have to use '../foo.git' instead of './foo.git' - as one might expect
 when following the rules for relative URLs - because the evaluation
 of relative URLs in Git is identical to that of relative directories).
-If the superproject doesn't have an origin configured
++
+The default remote is the remote of the remote tracking branch
+of the current branch. If no such remote tracking branch exists or
+the HEAD is detached, "origin" is assumed to be the default remote.
+If the superproject doesn't have a default remote configured
 the superproject is its own authoritative upstream and the current
 working directory is used instead.
 +
-<path> is the relative location for the cloned submodule to
-exist in the superproject. If <path> does not exist, then the
-submodule is created by cloning from the named URL. If <path> does
-exist and is already a valid Git repository, then this is added
-to the changeset without cloning. This second form is provided
-to ease creating a new submodule from scratch, and presumes
-the user will later push the submodule to the given URL.
+The optional argument <path> is the relative location for the cloned
+submodule to exist in the superproject. If <path> is not given, the
+canonical part of the source repository is used ("repo" for
+"/path/to/repo.git" and "foo" for "host.xz:foo/.git"). If <path>
+exists and is already a valid Git repository, then it is staged
+for commit without cloning. The <path> is also used as the submodule's
+logical name in its configuration entries unless `--name` is used
+to specify a logical name.
 +
-In either case, the given URL is recorded into .gitmodules for
-use by subsequent users cloning the superproject. If the URL is
-given relative to the superproject's repository, the presumption
-is the superproject and submodule repositories will be kept
-together in the same relative location, and only the
-superproject's URL needs to be provided: git-submodule will correctly
-locate the submodule using the relative URL in .gitmodules.
+The given URL is recorded into `.gitmodules` for use by subsequent users
+cloning the superproject. If the URL is given relative to the
+superproject's repository, the presumption is the superproject and
+submodule repositories will be kept together in the same relative
+location, and only the superproject's URL needs to be provided.
+git-submodule will correctly locate the submodule using the relative
+URL in `.gitmodules`.
 
 status [--cached] [--recursive] [--] [<path>...]::
        Show the status of the submodules. This will print the SHA-1 of the
@@ -118,18 +85,26 @@ too (and can also report changes to a submodule's work tree).
 
 init [--] [<path>...]::
        Initialize the submodules recorded in the index (which were
-       added and committed elsewhere) by copying submodule
-       names and urls from .gitmodules to .git/config.
-       Optional <path> arguments limit which submodules will be initialized.
-       It will also copy the value of `submodule.$name.update` into
-       .git/config.
-       The key used in .git/config is `submodule.$name.url`.
-       This command does not alter existing information in .git/config.
-       You can then customize the submodule clone URLs in .git/config
-       for your local setup and proceed to `git submodule update`;
-       you can also just use `git submodule update --init` without
-       the explicit 'init' step if you do not intend to customize
-       any submodule locations.
+       added and committed elsewhere) by setting `submodule.$name.url`
+       in .git/config. It uses the same setting from `.gitmodules` as
+       a template. If the URL is relative, it will be resolved using
+       the default remote. If there is no default remote, the current
+       repository will be assumed to be upstream.
++
+Optional <path> arguments limit which submodules will be initialized.
+If no path is specified and submodule.active has been configured, submodules
+configured to be active will be initialized, otherwise all submodules are
+initialized.
++
+When present, it will also copy the value of `submodule.$name.update`.
+This command does not alter existing information in .git/config.
+You can then customize the submodule clone URLs in .git/config
+for your local setup and proceed to `git submodule update`;
+you can also just use `git submodule update --init` without
+the explicit 'init' step if you do not intend to customize
+any submodule locations.
++
+See the add subcommand for the definition of default remote.
 
 deinit [-f|--force] (--all|[--] <path>...)::
        Unregister the given submodules, i.e. remove the whole
@@ -137,15 +112,17 @@ deinit [-f|--force] (--all|[--] <path>...)::
        tree. Further calls to `git submodule update`, `git submodule foreach`
        and `git submodule sync` will skip any unregistered submodules until
        they are initialized again, so use this command if you don't want to
-       have a local checkout of the submodule in your working tree anymore. If
-       you really want to remove a submodule from the repository and commit
-       that use linkgit:git-rm[1] instead.
+       have a local checkout of the submodule in your working tree anymore.
 +
 When the command is run without pathspec, it errors out,
 instead of deinit-ing everything, to prevent mistakes.
 +
 If `--force` is specified, the submodule's working tree will
 be removed even if it contains local modifications.
++
+If you really want to remove a submodule from the repository and commit
+that use linkgit:git-rm[1] instead. See linkgit:gitsubmodules[7] for removal
+options.
 
 update [--init] [--remote] [-N|--no-fetch] [--[no-]recommend-shallow] [-f|--force] [--checkout|--rebase|--merge] [--reference <repository>] [--depth <depth>] [--recursive] [--jobs <n>] [--] [<path>...]::
 +
@@ -185,7 +162,7 @@ configuration variable:
        none;; the submodule is not updated.
 
 If the submodule is not yet initialized, and you just want to use the
-setting as stored in .gitmodules, you can automatically initialize the
+setting as stored in `.gitmodules`, you can automatically initialize the
 submodule with the `--init` option.
 
 If `--recursive` is specified, this command will recurse into the
@@ -208,7 +185,7 @@ foreach [--recursive] <command>::
        Evaluates an arbitrary shell command in each checked out submodule.
        The command has access to the variables $name, $path, $sha1 and
        $toplevel:
-       $name is the name of the relevant submodule section in .gitmodules,
+       $name is the name of the relevant submodule section in `.gitmodules`,
        $path is the name of the submodule directory relative to the
        superproject, $sha1 is the commit as recorded in the superproject,
        and $toplevel is the absolute path to the top-level of the superproject.
@@ -230,7 +207,7 @@ git submodule foreach 'echo $path `git rev-parse HEAD`'
 
 sync [--recursive] [--] [<path>...]::
        Synchronizes submodules' remote URL configuration setting
-       to the value specified in .gitmodules. It will only affect those
+       to the value specified in `.gitmodules`. It will only affect those
        submodules which already have a URL entry in .git/config (that is the
        case when they are initialized or freshly added). This is useful when
        submodule URLs change upstream and you need to update your local
@@ -401,7 +378,7 @@ for linkgit:git-clone[1]'s `--reference` and `--shared` options carefully.
 --[no-]recommend-shallow::
        This option is only valid for the update command.
        The initial clone of a submodule will use the recommended
-       `submodule.<name>.shallow` as provided by the .gitmodules file
+       `submodule.<name>.shallow` as provided by the `.gitmodules` file
        by default. To ignore the suggestions use `--no-recommend-shallow`.
 
 -j <n>::
@@ -417,12 +394,16 @@ for linkgit:git-clone[1]'s `--reference` and `--shared` options carefully.
 
 FILES
 -----
-When initializing submodules, a .gitmodules file in the top-level directory
+When initializing submodules, a `.gitmodules` file in the top-level directory
 of the containing repository is used to find the url of each submodule.
 This file should be formatted in the same way as `$GIT_DIR/config`. The key
 to each submodule url is "submodule.$name.url".  See linkgit:gitmodules[5]
 for details.
 
+SEE ALSO
+--------
+linkgit:gitsubmodules[7], linkgit:gitmodules[5].
+
 GIT
 ---
 Part of the linkgit:git[1] suite