fetch-pack: eliminate spurious error messages

diff --git a/builtin/clean.c b/builtin/clean.c
index 75697f711116e42df1e21e608c21829f49549b08..69c1cda9061f248479377d2841a1ddf703ea59ba 100644 (file)
--- a/builtin/clean.c
+++ b/builtin/clean.c
@@ -16,7 +16,7 @@
 static int force = -1; /* unset */
 
 static const char *const builtin_clean_usage[] = {
-       "git clean [-d] [-f] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>...",
+       N_("git clean [-d] [-f] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>..."),
        NULL
 };
 
@@ -48,16 +48,16 @@ int cmd_clean(int argc, const char **argv, const char *prefix)
        const char *qname;
        char *seen = NULL;
        struct option options[] = {
-               OPT__QUIET(&quiet, "do not print names of files removed"),
-               OPT__DRY_RUN(&show_only, "dry run"),
-               OPT__FORCE(&force, "force"),
+               OPT__QUIET(&quiet, N_("do not print names of files removed")),
+               OPT__DRY_RUN(&show_only, N_("dry run")),
+               OPT__FORCE(&force, N_("force")),
                OPT_BOOLEAN('d', NULL, &remove_directories,
-                               "remove whole directories"),
-               { OPTION_CALLBACK, 'e', "exclude", &exclude_list, "pattern",
-                 "exclude <pattern>", PARSE_OPT_NONEG, exclude_cb },
-               OPT_BOOLEAN('x', NULL, &ignored, "remove ignored files, too"),
+                               N_("remove whole directories")),
+               { OPTION_CALLBACK, 'e', "exclude", &exclude_list, N_("pattern"),
+                 N_("add <pattern> to ignore rules"), PARSE_OPT_NONEG, exclude_cb },
+               OPT_BOOLEAN('x', NULL, &ignored, N_("remove ignored files, too")),
                OPT_BOOLEAN('X', NULL, &ignored_only,
-                               "remove only ignored files"),
+                               N_("remove only ignored files")),
                OPT_END()
        };
 
@@ -98,7 +98,8 @@ int cmd_clean(int argc, const char **argv, const char *prefix)
                setup_standard_excludes(&dir);
 
        for (i = 0; i < exclude_list.nr; i++)
-               add_exclude(exclude_list.items[i].string, "", 0, dir.exclude_list);
+               add_exclude(exclude_list.items[i].string, "", 0,
+                           &dir.exclude_list[EXC_CMDL]);
 
        pathspec = get_pathspec(prefix, argv);