i18n: git-submodule "path not initialized" message

diff --git a/t/t7400-submodule-basic.sh b/t/t7400-submodule-basic.sh
index 2c49db9f6244225db7f82b574f21f05b58bfdc26..b2b26b72d05a392d8adb83be50c1bb9e73c4eb2d 100755 (executable)
--- a/t/t7400-submodule-basic.sh
+++ b/t/t7400-submodule-basic.sh
@@ -99,7 +99,7 @@ test_expect_success 'submodule add to .gitignored path fails' '
                git add --force .gitignore &&
                git commit -m"Ignore everything" &&
                ! git submodule add "$submodurl" submod >actual 2>&1 &&
-               test_cmp expect actual
+               test_i18ncmp expect actual
        )
 '
 
@@ -357,7 +357,7 @@ test_expect_success 'update --init' '
 
        git submodule update init > update.out &&
        cat update.out &&
-       grep "not initialized" update.out &&
+       test_i18ngrep "not initialized" update.out &&
        ! test -d init/.git &&
 
        git submodule update --init init &&
@@ -446,4 +446,42 @@ test_expect_success 'add should fail when path is used by an existing directory'
        )
 '
 
+test_expect_success 'set up for relative path tests' '
+       mkdir reltest &&
+       (
+               cd reltest &&
+               git init &&
+               mkdir sub &&
+               (
+                       cd sub &&
+                       git init &&
+                       test_commit foo
+               ) &&
+               git add sub &&
+               git config -f .gitmodules submodule.sub.path sub &&
+               git config -f .gitmodules submodule.sub.url ../subrepo &&
+               cp .git/config pristine-.git-config
+       )
+'
+
+test_expect_success 'relative path works with URL' '
+       (
+               cd reltest &&
+               cp pristine-.git-config .git/config &&
+               git config remote.origin.url ssh://hostname/repo &&
+               git submodule init &&
+               test "$(git config submodule.sub.url)" = ssh://hostname/subrepo
+       )
+'
+
+test_expect_success 'relative path works with user@host:path' '
+       (
+               cd reltest &&
+               cp pristine-.git-config .git/config &&
+               git config remote.origin.url user@host:repo &&
+               git submodule init &&
+               test "$(git config submodule.sub.url)" = user@host:subrepo
+       )
+'
+
 test_done