ce = xcalloc(1, size);
 
        ce->ce_mode = create_ce_mode(mode);
-       ce->ce_flags = create_ce_flags(baselen + len, stage);
+       ce->ce_flags = create_ce_flags(stage);
+       ce->ce_namelen = baselen + len;
        memcpy(ce->name, base, baselen);
        memcpy(ce->name + baselen, pathname, len+1);
        hashcpy(ce->sha1, sha1);
 
        ce1 = *((const struct cache_entry **)a_);
        ce2 = *((const struct cache_entry **)b_);
-       return cache_name_compare(ce1->name, ce1->ce_flags,
-                                 ce2->name, ce2->ce_flags);
+       return cache_name_stage_compare(ce1->name, ce1->ce_namelen, ce_stage(ce1),
+                                 ce2->name, ce2->ce_namelen, ce_stage(ce2));
 }
 
 int read_tree(struct tree *tree, int stage, struct pathspec *match)