fsck: reduce word legos to help i18n

diff --git a/parse-options-cb.c b/parse-options-cb.c
index e8236534ac8aa00fde2a5a9ae27e85c72d062f3a..813eb6301bc4e1132ea7b5198b7277ad10d6fb4f 100644 (file)
--- a/parse-options-cb.c
+++ b/parse-options-cb.c
@@ -18,7 +18,8 @@ int parse_opt_abbrev_cb(const struct option *opt, const char *arg, int unset)
        } else {
                v = strtol(arg, (char **)&arg, 10);
                if (*arg)
-                       return opterror(opt, "expects a numerical value", 0);
+                       return error(_("option `%s' expects a numerical value"),
+                                    opt->long_name);
                if (v && v < MINIMUM_ABBREV)
                        v = MINIMUM_ABBREV;
                else if (v > 40)
@@ -54,8 +55,8 @@ int parse_opt_color_flag_cb(const struct option *opt, const char *arg,
                arg = unset ? "never" : (const char *)opt->defval;
        value = git_config_colorbool(NULL, arg);
        if (value < 0)
-               return opterror(opt,
-                       "expects \"always\", \"auto\", or \"never\"", 0);
+               return error(_("option `%s' expects \"always\", \"auto\", or \"never\""),
+                            opt->long_name);
        *(int *)opt->value = value;
        return 0;
 }