git-svn: On MSYS, escape and quote SVN_SSH also if set by the user

diff --git a/git-svn.perl b/git-svn.perl
index a0410f055406eaaf54ddb056d4b501b3cd250d72..3b333794736adad0e1651cf55b2bd579315e5fab 100755 (executable)
--- a/git-svn.perl
+++ b/git-svn.perl
@@ -22,14 +22,13 @@
 $Git::SVN::Ra::_log_window_size = 100;
 $Git::SVN::_minimize_url = 'unset';
 
-if (! exists $ENV{SVN_SSH}) {
-       if (exists $ENV{GIT_SSH}) {
-               $ENV{SVN_SSH} = $ENV{GIT_SSH};
-               if ($^O eq 'msys') {
-                       $ENV{SVN_SSH} =~ s/\\/\\\\/g;
-                       $ENV{SVN_SSH} =~ s/(.*)/"$1"/;
-               }
-       }
+if (! exists $ENV{SVN_SSH} && exists $ENV{GIT_SSH}) {
+       $ENV{SVN_SSH} = $ENV{GIT_SSH};
+}
+
+if (exists $ENV{SVN_SSH} && $^O eq 'msys') {
+       $ENV{SVN_SSH} =~ s/\\/\\\\/g;
+       $ENV{SVN_SSH} =~ s/(.*)/"$1"/;
 }
 
 $Git::SVN::Log::TZ = $ENV{TZ};