l10n: Review zh_CN translation for Git 1.7.10-rc1

diff --git a/t/t5503-tagfollow.sh b/t/t5503-tagfollow.sh
index d5db75d826c8584e1d7f0f5ef298021fecd6f055..60de2d6ede958e713aebe85d73ee65ddbc10201d 100755 (executable)
--- a/t/t5503-tagfollow.sh
+++ b/t/t5503-tagfollow.sh
@@ -4,11 +4,9 @@ test_description='test automatic tag following'
 
 . ./test-lib.sh
 
-case $(uname -s) in
-*MINGW*)
+if ! test_have_prereq NOT_MINGW; then
        say "GIT_DEBUG_SEND_PACK not supported - skipping tests"
-       test_done
-esac
+fi
 
 # End state of the repository:
 #
@@ -19,7 +17,7 @@ esac
 #     \   C - origin/cat    \
 #      origin/master         master
 
-test_expect_success setup '
+test_expect_success NOT_MINGW setup '
        test_tick &&
        echo ichi >file &&
        git add file &&
@@ -42,13 +40,16 @@ test_expect_success setup '
 
 U=UPLOAD_LOG
 
+test_expect_success NOT_MINGW 'setup expect' '
 cat - <<EOF >expect
 #S
 want $A
 #E
 EOF
-test_expect_success 'fetch A (new commit : 1 connection)' '
-       rm -f $U
+'
+
+test_expect_success NOT_MINGW 'fetch A (new commit : 1 connection)' '
+       rm -f $U &&
        (
                cd cloned &&
                GIT_DEBUG_SEND_PACK=3 git fetch 3>../$U &&
@@ -59,7 +60,7 @@ test_expect_success 'fetch A (new commit : 1 connection)' '
        test_cmp expect actual
 '
 
-test_expect_success "create tag T on A, create C on branch cat" '
+test_expect_success NOT_MINGW "create tag T on A, create C on branch cat" '
        git tag -a -m tag1 tag1 $A &&
        T=$(git rev-parse --verify tag1) &&
 
@@ -71,14 +72,17 @@ test_expect_success "create tag T on A, create C on branch cat" '
        git checkout master
 '
 
+test_expect_success NOT_MINGW 'setup expect' '
 cat - <<EOF >expect
 #S
 want $C
 want $T
 #E
 EOF
-test_expect_success 'fetch C, T (new branch, tag : 1 connection)' '
-       rm -f $U
+'
+
+test_expect_success NOT_MINGW 'fetch C, T (new branch, tag : 1 connection)' '
+       rm -f $U &&
        (
                cd cloned &&
                GIT_DEBUG_SEND_PACK=3 git fetch 3>../$U &&
@@ -91,7 +95,7 @@ test_expect_success 'fetch C, T (new branch, tag : 1 connection)' '
        test_cmp expect actual
 '
 
-test_expect_success "create commits O, B, tag S on B" '
+test_expect_success NOT_MINGW "create commits O, B, tag S on B" '
        test_tick &&
        echo O >file &&
        git add file &&
@@ -107,14 +111,17 @@ test_expect_success "create commits O, B, tag S on B" '
        S=$(git rev-parse --verify tag2)
 '
 
+test_expect_success NOT_MINGW 'setup expect' '
 cat - <<EOF >expect
 #S
 want $B
 want $S
 #E
 EOF
-test_expect_success 'fetch B, S (commit and tag : 1 connection)' '
-       rm -f $U
+'
+
+test_expect_success NOT_MINGW 'fetch B, S (commit and tag : 1 connection)' '
+       rm -f $U &&
        (
                cd cloned &&
                GIT_DEBUG_SEND_PACK=3 git fetch 3>../$U &&
@@ -127,13 +134,16 @@ test_expect_success 'fetch B, S (commit and tag : 1 connection)' '
        test_cmp expect actual
 '
 
+test_expect_success NOT_MINGW 'setup expect' '
 cat - <<EOF >expect
 #S
 want $B
 want $S
 #E
 EOF
-test_expect_success 'new clone fetch master and tags' '
+'
+
+test_expect_success NOT_MINGW 'new clone fetch master and tags' '
        git branch -D cat
        rm -f $U
        (