verify_lock(): do not capitalize error messages

diff --git a/git-sh-setup.sh b/git-sh-setup.sh
index 5cdae338b80ce6bc532aa28973a3d62f2ec159aa..4691fbcb64fe7ecbc58930bb96d4e6b28e2b87a7 100644 (file)
--- a/git-sh-setup.sh
+++ b/git-sh-setup.sh
@@ -330,8 +330,7 @@ esac
 
 # Make sure we are in a valid repository of a vintage we understand,
 # if we require to be in a git repository.
-if test -z "$NONGIT_OK"
-then
+git_dir_init () {
        GIT_DIR=$(git rev-parse --git-dir) || exit
        if [ -z "$SUBDIRECTORY_OK" ]
        then
@@ -345,7 +344,12 @@ then
                echo >&2 "Unable to determine absolute path of git directory"
                exit 1
        }
-       : ${GIT_OBJECT_DIRECTORY="$GIT_DIR/objects"}
+       : ${GIT_OBJECT_DIRECTORY="$(git rev-parse --git-path objects)"}
+}
+
+if test -z "$NONGIT_OK"
+then
+       git_dir_init
 fi
 
 peel_committish () {