standardize and improve lookup rules for external local repos

diff --git a/t/t9112-git-svn-md5less-file.sh b/t/t9112-git-svn-md5less-file.sh
index 646a5f0cdb78a960faac59d202b12531542d7715..a61d6716d294a460c195ca36d33a9bed17aa5e33 100755 (executable)
--- a/t/t9112-git-svn-md5less-file.sh
+++ b/t/t9112-git-svn-md5less-file.sh
@@ -40,8 +40,8 @@ PROPS-END
 
 EOF
 
-test_expect_success 'load svn dumpfile' "svnadmin load $rawsvnrepo < dumpfile.svn"
+test_expect_success 'load svn dumpfile' 'svnadmin load "$rawsvnrepo" < dumpfile.svn'
 
-test_expect_success 'initialize git-svn' "git-svn init $svnrepo"
-test_expect_success 'fetch revisions from svn' 'git-svn fetch'
+test_expect_success 'initialize git svn' 'git svn init "$svnrepo"'
+test_expect_success 'fetch revisions from svn' 'git svn fetch'
 test_done