i18n: git-clone basic messages

diff --git a/git-merge-resolve.sh b/git-merge-resolve.sh
index 93bcfc2f5dce418d00f26257788932d5c738785c..c9da747fcfe504b1fd233c68d91e549def0f3571 100755 (executable)
--- a/git-merge-resolve.sh
+++ b/git-merge-resolve.sh
@@ -37,10 +37,10 @@ then
        exit 2
 fi
 
-git update-index --refresh 2>/dev/null
+git update-index -q --refresh
 git read-tree -u -m --aggressive $bases $head $remotes || exit 2
 echo "Trying simple merge."
-if result_tree=$(git write-tree  2>/dev/null)
+if result_tree=$(git write-tree 2>/dev/null)
 then
        exit 0
 else