i18n: add infrastructure for translating Git with gettext

diff --git a/t/t7607-merge-overwrite.sh b/t/t7607-merge-overwrite.sh
index b54e840ee2ab09a67afc663a2f475bfc9fcb9d8b..aa74184c31cd6b2bd2e0e566e6805e60eed7aff8 100755 (executable)
--- a/t/t7607-merge-overwrite.sh
+++ b/t/t7607-merge-overwrite.sh
@@ -107,6 +107,7 @@ error: The following untracked working tree files would be overwritten by merge:
        sub
        sub2
 Please move or remove them before you can merge.
+Aborting
 EOF
 
 test_expect_success 'will not overwrite untracked file in leading path' '
@@ -150,9 +151,12 @@ test_expect_success 'will not overwrite untracked file on unborn branch' '
        git rm -fr . &&
        git checkout --orphan new &&
        cp important c0.c &&
-       test_when_finished "rm c0.c" &&
        test_must_fail git merge c0 2>out &&
-       test_cmp out expect &&
+       test_i18ncmp out expect
+'
+
+test_expect_success 'will not overwrite untracked file on unborn branch .git/MERGE_HEAD sanity etc.' '
+       test_when_finished "rm c0.c" &&
        test_path_is_missing .git/MERGE_HEAD &&
        test_cmp important c0.c
 '