tests: use "env" to run commands with temporary env-var settings

diff --git a/git-gui/lib/win32.tcl b/git-gui/lib/win32.tcl
index d7f93d045d1a2b3a14d2fdb4907697622b5973a8..db91ab84a56d79be6a5497f885a9181f368b9cf2 100644 (file)
--- a/git-gui/lib/win32.tcl
+++ b/git-gui/lib/win32.tcl
@@ -18,9 +18,9 @@ proc win32_create_lnk {lnk_path lnk_exec lnk_dir} {
        eval [list exec wscript.exe \
                /E:jscript \
                /nologo \
-               [file join $oguilib win32_shortcut.js] \
+               [file nativename [file join $oguilib win32_shortcut.js]] \
                $lnk_path \
-               [file join $oguilib git-gui.ico] \
+               [file nativename [file join $oguilib git-gui.ico]] \
                $lnk_dir \
                $lnk_exec] $lnk_args
 }