Git.pm: allow command_close_bidi_pipe to be called as method

diff --git a/builtin/tag.c b/builtin/tag.c
index 9c3e0673d5bd4e011c877c4d3a17975498265e22..f8266888cca97f492dc5b52a992b1dc7cab2909e 100644 (file)
--- a/builtin/tag.c
+++ b/builtin/tag.c
@@ -246,19 +246,13 @@ static int do_sign(struct strbuf *buffer)
 }
 
 static const char tag_template[] =
-       N_("\n"
-       "#\n"
-       "# Write a tag message\n"
-       "# Lines starting with '#' will be ignored.\n"
-       "#\n");
+       N_("\nWrite a tag message\n"
+       "Lines starting with '%c' will be ignored.\n");
 
 static const char tag_template_nocleanup[] =
-       N_("\n"
-       "#\n"
-       "# Write a tag message\n"
-       "# Lines starting with '#' will be kept; you may remove them"
-       " yourself if you want to.\n"
-       "#\n");
+       N_("\nWrite a tag message\n"
+       "Lines starting with '%c' will be kept; you may remove them"
+       " yourself if you want to.\n");
 
 static int git_tag_config(const char *var, const char *value, void *cb)
 {
@@ -346,14 +340,18 @@ static void create_tag(const unsigned char *object, const char *tag,
                if (fd < 0)
                        die_errno(_("could not create file '%s'"), path);
 
-               if (!is_null_sha1(prev))
+               if (!is_null_sha1(prev)) {
                        write_tag_body(fd, prev);
-               else if (opt->cleanup_mode == CLEANUP_ALL)
-                       write_or_die(fd, _(tag_template),
-                                       strlen(_(tag_template)));
-               else
-                       write_or_die(fd, _(tag_template_nocleanup),
-                                       strlen(_(tag_template_nocleanup)));
+               } else {
+                       struct strbuf buf = STRBUF_INIT;
+                       strbuf_addch(&buf, '\n');
+                       if (opt->cleanup_mode == CLEANUP_ALL)
+                               strbuf_commented_addf(&buf, _(tag_template), comment_line_char);
+                       else
+                               strbuf_commented_addf(&buf, _(tag_template_nocleanup), comment_line_char);
+                       write_or_die(fd, buf.buf, buf.len);
+                       strbuf_release(&buf);
+               }
                close(fd);
 
                if (launch_editor(path, buf, NULL)) {